Hoje foram atendidos três chamados no HelpDesk, 5 no chat e 1 ligação.

Em um dos chamados verifiquei como proceder para traduzir um trecho manualmente do wordpress, devido a não encontrar meios através da área administrativa. Para isto, foi aberto a página no navegador e através da ferramenta de desenvolvedor (F12) verificar o caminho do arquivo onde estava. Encontrando a tag de chamada do formulário foi utilizado a seguinte função no ssh para encontrar o arquivo onde estava a chamada:
grep -IR ‘require name’ ./

Abrindo o arquivo foi localizado os trechos referentes ao formulário e traduzido o texto.

Outra forma é utilizando o plugin Loco Translate, porém não foi encontrado traduções prontas para o tema utilizado pelo cliente.